Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وظاهرة لاقت انتشاراً واسعاً على الإنترنت
Bulgarian[bg]
Осигуряващия вода, за жадните хора.
Bosnian[bs]
Dostavljač vode žednim masama.
Czech[cs]
Poskytoval vody žíznivých mas.
Greek[el]
Προμηθευτής νερού στις διψασμένες μάζες.
English[en]
Provider of water to the thirsty masses.
Spanish[es]
Aguatero de las masas sedientas.
Finnish[fi]
Veden tuoja janoisille.
Hebrew[he]
ספק מים למסה הצמא.
Hungarian[hu]
Aki vizet adott a szomjas tömegnek.
Polish[pl]
Dostarczyciel wody dla spragnionych mas.
Portuguese[pt]
Fornecedor de água às massas sedentas.
Romanian[ro]
Cel care aduce apă norodului însetat.
Russian[ru]
– Поставщик воды исголодавшимся людям.
Swedish[sv]
Den som ger vatten åt massorna.
Turkish[tr]
Susuz kalabalıklara su getiren.