Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
O royal knavery.- An exact command, larded with many several sorts of reasons...... importing Denmark' s health and England' s too, with ho! Such bugs and goblins in my life, that on the supervise, no leisure bated...... no, not to stay the grinding of the ax...... my head should be struck off
Spanish[es]
Me enardezco en la porfía, olvido todo escrûpulo...... y rompo el sello de su principal despacho...... donde descubro...... ¡ oh, regia truhanería!... una orden precisa...... sazonada con muchas razones...... tocantes a la salud de Dinamarca y de Inglaterra...... describiêndome tan peligroso...... que a leerlo, sin demora...... sin entretenerse en afilar el hacha, debían decapitarme.- ¿ Es posible?