Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أكون خاطئة ، لكنني أتذكر بأنّي قد رأيت في كتاب الظلال...
Bulgarian[bg]
Може и да се лъжа, но във вашата " Книга на сенките " пише...
Bosnian[bs]
Možda grešim, ali mislim da sam videla u Knjizi Senki...
Czech[cs]
Možná se mýlím, ale mám pocit, že jsem viděla ve vaší Knize Stínů...
Danish[da]
Jeg tror, at jeg har set i " Skyggernes Bog ", at...
German[de]
Vielleicht irre ich mich, aber ich glaube, in eurem Buch der Schatten steht...
English[en]
I may be wrong, but I think I remember seeing in your Book of Shadows that...
Spanish[es]
Quizá me equivoque, pero creo que en vuestro Libro de las Sombras...
Polish[pl]
Może się mylę, ale pamiętam, że widziałam w Księdze Cieni...
Portuguese[pt]
Posso estar errada, mas acho que vi no Livro das Sombras...
Serbian[sr]
Možda grešim, ali mislim da sam videla u Knjizi Senki...
Turkish[tr]
Yanılıyor olabilirim ama Gölgeler Kitabı'nızda...