Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ясен бюджет, съвместим с работната програма и със съотношението ползи — разходи — 10 %.
Czech[cs]
Jasnost rozpočtu a jeho sladění s pracovním plánem a nákladová efektivnost – (10 %);
Danish[da]
Budgettets klarhed og sammenhæng med arbejdsplanen og cost/benefit-forholdet — (10 %).
German[de]
Eindeutigkeit des Budgets und dessen Übereinstimmung mit dem Arbeitsprogramm und das Kosten-Nutzen-Verhältnis — (10 %);
Greek[el]
Σαφήνεια του προϋπολογισμού και της συμβατότητάς του με το πρόγραμμα εργασίας και με τη σχέση κόστους-οφέλους (10 %).
English[en]
Clarity of budget and its compatibility with the work plan and cost-benefit ratio (10 %).
Spanish[es]
Claridad del presupuesto y de su compatibilidad con el plan de trabajo y la ratio de costes-beneficios — (10 %).
Estonian[et]
Eelarve selgus ja selle asjakohasus seoses töökava ning kulude/tulude suhtega (10 %);
Finnish[fi]
Talousarvion selkeys ja yhteensopivuus työsuunnitelman ja kustannus/hyöty-suhteen kanssa (10 %);
French[fr]
Clarté du budget et de sa compatibilité avec le plan de travail et le ratio de coûts-bénéfices — (10 %).
Hungarian[hu]
A költségvetés egyértelműsége és a munkatervvel való összeegyeztethetősége, továbbá a költség-haszon arány – (10 %);
Italian[it]
Chiarezza della dotazione di bilancio e della sua compatibilità con il piano di lavoro e il rapporto costi/benefici — (10 %);
Lithuanian[lt]
Biudžeto aiškumas ir suderinamumas su darbo planu bei išlaidų ir pajamų santykis (10 %).
Latvian[lv]
Budžeta skaidrība un tā savietojamība ar darba plānu, un izmaksu-ieguvumu attiecība – (10 %);
Maltese[mt]
Iċ-ċarezza tal-baġit u tal-kompatibbiltà tiegħu mal-pjan ta’ ħidma u l-proporzjon bejn l-infiq u l-benefiċċji – (10 %);
Dutch[nl]
Helderheid van de begroting en verenigbaarheid daarvan met het werkplan en de kosten-batenverhouding — (10 %);
Polish[pl]
Przejrzystość budżetu i jego zgodność z planem prac oraz stosunek kosztów do korzyści - (10 %).
Portuguese[pt]
Clareza do orçamento e a sua coerência com o programa de trabalho e a relação custos-benefícios (10 %);
Romanian[ro]
Claritatea bugetului și compatibilitatea acestuia cu planul de activitate, precum și raportul costuri/beneficii (10 %);
Slovak[sk]
Jasnosť rozpočtu a jeho kompatibilita s pracovným plánom a nákladová efektívnosť – (10 %);
Slovenian[sl]
Jasnost proračuna ter njegova združljivost z delovnim načrtom in razmerjem med stroški in koristmi – (10 %);
Swedish[sv]
Budgetens tydlighet och förenlighet med verksamhetsplanen och kostnads-nyttoförhållandet – (10 procent).