Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذوا هذه معكم
Bulgarian[bg]
Вземете това със себе си.
Czech[cs]
Vemte si s sebou tohle.
Danish[da]
Tag dem her med.
English[en]
Take these with you.
Spanish[es]
Llévese esto.
Estonian[et]
Võtke need endaga kaasa.
Finnish[fi]
Ottakaa nämä mukaanne.
French[fr]
Prenez ça.
Hebrew[he]
קח את זה איתך.
Malay[ms]
Ambil ini dengan anda.
Dutch[nl]
Neem deze mee.
Polish[pl]
Weźcie to ze sobą.
Portuguese[pt]
Levem isto com vocês.
Romanian[ro]
Luati astea cu voi.
Slovenian[sl]
Vzemite to s seboj.
Serbian[sr]
Ponesi ovo sa sobom.
Swedish[sv]
Ta dom med dig.
Turkish[tr]
Bunları yanınıza alın.