Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما تُقابلين شاب لطيف
Bulgarian[bg]
Може да се запознаеш с някое момче.
German[de]
Ausserdem könntest du da einen netten jungen Mann finden.
English[en]
You might meet a nice boy.
Spanish[es]
Podrías encontrar un buen chico!
Persian[fa]
سواي اينا ، يه دوست پسر خوش تيپ پيدا کن
Finnish[fi]
Saatat tavata mukavan pojan.
French[fr]
Tu pourrais trouver un bon gars.
Hebrew[he]
שלא לדבר על זה שאת יכולה למצוא חבר נחמד.
Croatian[hr]
Možda upoznaš dečka.
Hungarian[hu]
Hátha megismersz egy helyes fiút.
Italian[it]
O trovare un bel ragazzo.
Dutch[nl]
Er lopen vast leuke jongens rond.
Polish[pl]
Może poznasz jakiegoś miłego chłopaka.
Portuguese[pt]
Podias encontrar um bom rapaz!
Romanian[ro]
Sa nu mai zicem ca ai putea întâlni un baiat.
Slovenian[sl]
Da sploh ne omenjam, da bi si lahko dobila lepega fanta.
Serbian[sr]
Можда упознаш неког лепог дечка.