Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
етерен екстракт (в необработено състояние) под 3 %
Czech[cs]
etherový extrakt (ve vlhkém stavu) méně než 3 %
Danish[da]
etheropløseligt ekstrakt (vådvægt): under 3 %
German[de]
Ätherextrakt (im Normalzustand) weniger als 3 %
Greek[el]
αιθερικό εκχύλισμα (ακαθάριστο) μικρότερο του 3 %
English[en]
ether extract (on a wet basis) — under 3 %
Spanish[es]
extracto etéreo (en base húmeda) inferior a un 3 %,
Estonian[et]
eetriekstrakt (kogumassist) vähem kui 3 %
Finnish[fi]
eteerisiä aineita (raakapainosta) alle 3 %
French[fr]
extrait éthéré (sur brut) inférieur à 3 %
Croatian[hr]
eterski ekstrakt (na vlažnoj osnovi) ispod 3 %
Hungarian[hu]
éteres kivonat (t.q.) 3 %-nál kevesebb
Italian[it]
estratto etereo (sul t.q.) inferiore al 3 %
Lithuanian[lt]
eterinių aliejų (neapdorotame produkte) mažiau kaip 3 %,
Latvian[lv]
ar ēteri ekstrahējamās vielas (neapstrādātam produktam) mazāk par 3 %,
Maltese[mt]
estratt tal-etere (tale quale) inqas minn 3 %
Dutch[nl]
etherextract (op het brutogewicht): minder dan 3 %
Polish[pl]
ekstrakt eterowy (w całkowitej masie) poniżej 3 %;
Portuguese[pt]
Extrato etéreo (em bruto) inferior a 3 %
Romanian[ro]
extract eteric (în produsul ca atare) sub 3 %
Slovak[sk]
éterový extrakt (brutto) menej ako 3 %,
Slovenian[sl]
etrski ekstrakt (pri bruto teži) manj kot 3 %
Swedish[sv]
Eterextrakt (brutto) under 3 %.