Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ποιος ονειρεύεται να του ωρύεται μια κρυφή φεμινίστρια μέλος του γραφείου αστυνομικίνων το 1973;
English[en]
Who dreams of being yelled at by a closet feminist member of the 1973 policewomen's bureau?
Spanish[es]
¿Quién sueña que le grite una policía feminista del año 1973?
Estonian[et]
Kes unistaks sõimata saamisest politseinaiste büroo feministi käest, aastal 1973?
French[fr]
Qui rêve de se faire engueuler par une féministe inavouée du Bureau des femmes policières de 1973?
Hebrew[he]
מי חולם לקבל צעקות מפמיניסטית בארון מאגף השוטרות של 1973?
Croatian[hr]
Tko sanja da na njega viče ortodoksni feministički član ženske policije iz 1973?
Hungarian[hu]
Ki álmodna arról, hogy leüvölti a fejét egy feminista az 1973-as női ügyosztályról?
Dutch[nl]
Wie droomt over afgeblaft te worden door een radikale feministe van de vrouwenpolitie uit 1973?
Polish[pl]
Kto śni o tym, że w 1973 krzyczy na niego policjantka, będąca ukrytą feministką?
Portuguese[pt]
Quem sonha com uma feminista de armário de 1973, policial, bradando?
Romanian[ro]
Cine visează că ţipă la el o membră feministă nedescoperită a poliţiei din 1973?
Turkish[tr]
Kim 1973'te, Kadın Polisler Bürosu'nun gizli feminist bir üyesinin bağırmalarının hayalini kurar ki?