Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من اللطيف رؤيتك ( روزمند )
Bulgarian[bg]
Нали е много мил?
Czech[cs]
Ráda tě vidím, Rosamund.
Danish[da]
Dejligt at se dig, Rosamund.
German[de]
Schön, dich zu sehen, Rosamund.
Greek[el]
Χαιρόμαστε που σε βλέπουμε, Ρόζαμοντ.
English[en]
Lovely to see you, Rosamund.
Spanish[es]
Qué bueno verte, Rosamund.
Persian[fa]
خوشحال شدم که امدي. " رزموند. "
Finnish[fi]
Eikö totta?
French[fr]
Ravie de vous revoir, Rosamund.
Croatian[hr]
Divno je videti te, Rozamund.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy látlak, Rosamund.
Italian[it]
E'bello vederti, Rosamund.
Norwegian[nb]
Godt å se deg, Rosamund.
Dutch[nl]
Leuk je te zien, Rosamund.
Polish[pl]
Milo cie widziec, Rosamundo.
Portuguese[pt]
Encantada em vê-la, Rosamund.
Romanian[ro]
Mă bucur să te văd, Rosamund.
Russian[ru]
Молодец, что приехала, Розамунд.
Slovenian[sl]
Lepo te je videti, Rosamund.
Serbian[sr]
Lepo je što te vidim, Rosamund.
Turkish[tr]
Seni görmek güzel, Rosamund.