Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، قيل إن مشروع الاتفاقية ليس من المناسب عموماً أن يُطبق على عقود النقل المتعدد الوسائط.
Spanish[es]
Además, se opinó que el proyecto de convenio no resultaba en general adecuado para su aplicación a contratos de transporte multimodal.
French[fr]
De plus, on a fait observer que le projet de convention ne pourrait s’appliquer de façon générale à ce type de contrats.
Russian[ru]
Кроме того, было отмечено, что проект конвенции в целом не подходит для применения к договорам о смешанных перевозках.
Chinese[zh]
有与会者说,这将导致关于多式联运合同的法律分裂。 此外有与会者说,公约草案基本上不宜适用于多式联运合同。