Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
97/341/EF: Kommissionens Beslutning af 20. marts 1997 om fastsættelse af EF-programmet for de statistiske tabeller som skal lagres i EUROFARM-projektets Bank for Tabeldata med henblik på undersøgelsen af landbrugsbedrifternes struktur i tidsrummet 1995-1997
German[de]
97/341/EG: Entscheidung der Kommission vom 20. März 1997 zur Festlegung des Gemeinschaftsprogramms der für die Tabellendatenbank (BDT) des Systems EUROFARM bestimmten statistischen Tabellen zum Zweck der Durchführung der Erhebung über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe im Zeitraum 1995-1997
Greek[el]
97/341/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Μαρτίου 1997 η οποία θεσπίζει το κοινοτικό πρόγραμμα των στατιστικών πινάκων που προορίζονται για αποθήκευση στη βάση των πινακοποιημένων στοιχείων (BDT) του συστήματος Eurofarm, ενόψει των ερευνών σχετικά με τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων κατά την περίοδο 1995-1997
English[en]
97/341/EC: Commission Decision of 20 March 1997 establishing, for the survey on the structure of agricultural holdings in 1995 and 1997, the Community programme of statistical tables to be stored in the Tabular Data Bank (BDT) of the Eurofarm system
Spanish[es]
97/341/CE: Decisión de la Comisión de 20 de marzo de 1997 por la que se establece, con vistas a la encuesta sobre la estructura de las explotaciones agrícolas para 1995 y 1997, el programa comunitario de cuadros estadísticos destinados a ser almacenados en el Banco de Datos Tabulares (BDT) del sistema Eurofarm
Finnish[fi]
97/341/EY: Komission päätös tehty 20 päivänä maaliskuuta 1997 vuosina 1995 ja 1997 tapahtuvaa maatilojen rakennetta koskevien tilastotietojen keruuta varten vahvistettavasta Eurofarm-järjestelmän BDT-taulukkotietopankkiin tallennettavia taulukoita koskevasta yhteisön ohjelmasta
French[fr]
97/341/CE: Décision de la Commission du 20 mars 1997 fixant, en vue de l'organisation de l'enquête sur la structure des exploitations agricoles au cours de la période 1995-1997, le programme communautaire de tableaux statistiques destinés à être stockés dans la banque de données tabulaires (BDT) du système Eurofarm
Italian[it]
97/341/CE: Decisione della Commissione del 20 marzo 1997 che fissa, ai fini dell'indagine sulla struttura delle aziende agricole nel periodo 1995-1997, il programma comunitario di tabelle statistiche destinate ad essere memorizzate nella banca dati tabulari (BDT) del sistema EUROFARM
Dutch[nl]
97/341/EG: Beschikking van de Commissie van 20 maart 1997 houdende vaststelling, ten behoeve van de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven in 1995 en 1997, van het communautaire programma van voor de bank voor gegevens in tabelvorm (BDT) van het Eurofarm- systeem bestemde statistische tabellen
Portuguese[pt]
97/341/CE: Decisão da Comissão de 20 de Março de 1997 que estabelece com vista ao inquérito sobre a estrutura das explorações agrícolas para o ano de 1995 e 1997, o programa comunitário de quadros estatísticos destinados a serem armazenados no banco de dados tabulares (BDT) do sistema Eurofarm
Swedish[sv]
97/341/EG: Kommissionens beslut av den 20 mars 1997 om fastställande av ett gemenskapsprogram för statistiska tabeller avsedda för tabelldatabanken (TDB) i Eurofarmsystemet att användas till gemenskapens undersökningar om företagsstrukturen i jordbruket under åren 1995 och 1997