Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Standard & Poor запази държавния рейтинг на Грузия на B+ с положителна перспектива. От своя страна, през юли 2007 г.
Czech[cs]
Standard & Poor's zachovala u Gruzie úvěrový rating pro svrchované státy na úrovni B+ s pozitivním výhledem.
Danish[da]
Standard & Poor's fastholdt Georgiens statslige kreditvurdering på B+ med positive udsigter.
German[de]
Standard & Poor's hielt für Georgien am Rating B+ (positive outlook) fest.
Greek[el]
Ο οίκος Standard & Poor's διατήρησε την πιστοληπτική διαβάθμιση της Γεωργίας σε B+ με θετικές προοπτικές.
English[en]
Standard & Poor's maintained Georgia's sovereign credit rating at B+ with a positive outlook.
Spanish[es]
Standard & Poor's ha mantenido la calificación crediticia de la deuda estatal de Georgia en B+, con unas perspectivas favorables.
Estonian[et]
Standard & Poor’s jättis Gruusia riigireitinguks B+ koos positiivse väljavaatega.
Finnish[fi]
Standard & Poor's säilytti Georgian luottokelpoisuusluokituksena B+ myönteisten näkymien perusteella.
French[fr]
Standard & Poor's a maintenu la notation du crédit souverain de la Géorgie à B+ avec une perspective favorable.
Hungarian[hu]
A Standard & Poor nem változtatott Grúzia B+ országkockázati hitelminősítésén, kilátásait pozitívnak értékelte.
Italian[it]
L’agenzia Standard & Poor's ha mantenuto il rating sulla posizione creditizia della Georgia a B+ con outlook positivo.
Lithuanian[lt]
Standard & Poor's patvirtino Gruzijai priskirtą kredito reitingą B+ ir pateikė pozityvių prognozių.
Latvian[lv]
Standard & Poor's saglabāja Gruzijas kredītreitingu B+ līmenī, norādot uz pozitīvu perspektīvu.
Maltese[mt]
Standard & Poor's żammew il-klassifikazzjoni tal-kreditu sovran tal-Ġeorġja bħala B+ bi prospett pożittiv.
Dutch[nl]
Standard & Poor's heeft Georgiës rating van langlopende staatsleningen op B+ gehandhaafd met een positief vooruitzicht.
Polish[pl]
Agencja Standard & Poor's utrzymała ocenę zdolności kredytowej Gruzji jako dłużnika typu państwo na poziomie B+ z perspektywą pozytywną.
Portuguese[pt]
Standard & Poor's manteve a notação do crédito soberano da Geórgia em B+ com uma perspectiva positiva.
Romanian[ro]
Standard & Poor's a menținut ratingul pentru împrumuturi suverane la nivelul B+ cu perspectivă pozitivă.
Slovak[sk]
Úverový rating Gruzínska sa podľa Standard & Poor udržal na úrovni B+ s pozitívnym výhľadom.
Slovenian[sl]
Standard & Poor’s je Gruziji znova dodelil bonitetno oceno B+ in pozitivne obete za nadaljnji razvoj.(positive outlook).
Swedish[sv]
Standard & Poor's bekräftade Georgiens kreditvärdighet på B+ med positiva utsikter.