Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
He spent the next # years bouncing around the D. O. J. and D. O. D. before being dumped on the doorstep of Homeland in '
Estonian[et]
Järgmised # aastat veetis ta kaitseministeeriumi ja justiitsministeeriumis töötades kuni #. aastal asus tööle Homeland Security' s
Finnish[fi]
Hyppi seuraavat # vuotta oikeusministeriön ja puolustusministeriön välillä,- ennen kuin hän joutui turvallisuusministeriöön vuonna
Indonesian[id]
Dia menghabiskan # tahun berikutnya berpindah- pindah dari Departemen Kehakiman dan Departemen Pertahanan sebelum dibuang ke Homeland tahun
Italian[it]
Ha passato i successivi # anni venendo sballottato tra il Dipartimento di Giustizia e quello della Difesa, prima di essere scaricato sugli scalini della Sicurezza Nazionale nel
Portuguese[pt]
Passou os # anos seguintes entre o Departamento de Justiça e o de Defesa antes de ser largado na porta da Segurança Nacional em
Romanian[ro]
Şi- a petrecut # ani între Ministerul Justiţiei şi Ministerul Apărăriila intrarea Securităţii Naţionale în '
Russian[ru]
Ги поминал следните # години скокајќи околу Д. О. Ј. и Д. О. Д. пред да биде преместен на вратата на безбедноста во '
Serbian[sr]
Proveo je sledećih # godina...... poskakujući oko D. O. J. i D. O. D. pre nego što je odbačen...... na vrata bezbednosti u '