Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Po úspěchu ve výběrovém řízení podala svoji kandidaturu na volné pracovní místo u Komise.
Danish[da]
Efter at have bestået udvælgelsesprøven ansøgte hun om en ledig stilling ved Kommissionen.
German[de]
Nach bestandenem Auswahlverfahren habe sie sich um eine freie Planstelle bei der Kommission beworben.
Greek[el]
Αφού πέτυχε στον διαγωνισμό, υπέβαλε υποψηφιότητα για την πλήρωση κενής θέσεως στην Επιτροπή.
English[en]
Having passed the competition, she applied for a vacant post in the Commission.
Spanish[es]
Una vez superado el concurso, presentó su candidatura para proveer una plaza vacante en la Comisión.
Estonian[et]
Pärast konkursi edukat läbimist esitas ta oma kandidatuuri vabale ametikohale komisjonis.
Finnish[fi]
Läpäistyään kilpailun hän haki komissiossa vapaana ollutta tointa.
French[fr]
Ayant réussi le concours, elle a posé sa candidature à un emploi vacant à la Commission.
Hungarian[hu]
Sikeres versenyvizsgáját követően pályázott a Bizottságnál megüresedett egyik álláshelyre.
Italian[it]
Dopo aver superato il concorso, ha presentato la propria candidatura per un posto vacante alla Commissione.
Latvian[lv]
Veiksmīgi izturot konkursu, viņa pieteica savu kandidatūru vakantam amatam Komisijā.
Dutch[nl]
Aangezien zij voor het vergelijkend onderzoek was geslaagd, solliciteerde zij naar een vacature bij de Commissie.
Polish[pl]
Po zdaniu konkursu zgłosiła swą kandydaturę na wakujące stanowisko w Komisji.
Portuguese[pt]
Tendo sido aprovada no concurso, apresentou a sua candidatura a um lugar vago na Comissão.
Slovak[sk]
Po tom, čo vo výberovom konaní uspela, sa uchádzala o voľné miesto v Komisii.
Slovenian[sl]
Na natečaju je bila uspešna in prijavila se je na prosto delovno mesto v Komisiji.
Swedish[sv]
Efter att ha godkänts i uttagningsprovet sökte hon en ledig tjänst vid kommissionen.