Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om den har afholdt ekspertmøder og høringer med hensyn til de retlige spørgsmål om eventuel obligatorisk montering af alkolåse på vejkøretøjer i EU?
German[de]
Kann die Kommission angeben, ob sie zu den rechtlichen Problemen möglicher Vorschriften über den Einbau von „Alcolocks“ in Straßenfahrzeugen in der EU Sitzungen mit Fachleuten einberufen und Anhörungen durchgeführt hat?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει εάν διεξήγαγε συναντήσεις και διαβουλεύσεις με εμπειρογνώμονες σχετικά με τα νομικά θέματα που αφορούν την υποχρεωτική τοποθέτηση συστημάτων για τον έλεγχο κατανάλωσης αλκοόλ (alcolocks) σε οδικά οχήματα στην ΕΕ;
English[en]
Could the Commission indicate if it has held expert meetings and consultations with regard to the legal issues surrounding any possible mandatory fitting of alcolocks in road vehicles in the EU?
Spanish[es]
¿Podría indicar la Comisión si ha celebrado reuniones y consultas con expertos en relación con los problemas jurídicos en torno a la posible instalación obligatoria de dispositivos antiarranque de vehículos en caso de alcoholemia excesiva (alcolocks) en los vehículos de carretera en la UE?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, onko se pitänyt asiantuntijakokouksia ja neuvotteluja oikeudellisista kysymyksistä, jotka liittyvät ajoneuvoihin EU:n alueella mahdollisesti pakollisesti asennettaviin alkolukkoihin?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer si elle a organisé des réunions d'experts et des consultations concernant la question de la légalité d'une éventuelle obligation de munir les véhicules routiers d'alcolocks dans l'UE?
Italian[it]
Può la Commissione indicare se la stessa ha organizzato consultazioni e incontri con esperti relativi alle questioni giuridiche in merito a una possibile installazione obbligatoria di alcolock (sistemi anti-avviamento di veicoli in caso d'alcolemia eccessiva) per i veicoli stradali nell’UE?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven of zij bijeenkomsten van deskundigen en raadplegingen heeft georganiseerd over de juridische problemen rond de mogelijke verplichte installatie van alcoholsloten in wegvoertuigen in de EU?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar se efectuou reuniões e consultas com peritos relativamente às questões jurídicas respeitantes à possível colocação obrigatória de «alcolocks» em veículos rodoviários na UE?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ange om den har hållit expertmöten och samråd om de rättsliga problemen kring en eventuell obligatorisk installation av alkolås i vägfordon i EU?