Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في البداية أنت الكاذب ، ثم الأن أنا
Bulgarian[bg]
Първо, ти си лъжеца, сега аз.
German[de]
Erst bist du der Lügner, nun bin ich es.
Greek[el]
Πρώτα ήσουν εσύ ο ψεύτης, τώρα είμαι εγώ.
English[en]
First, you're the liar, now me.
Spanish[es]
Primero, tú eres el mentiroso, ahora yo lo soy.
French[fr]
Tu es un menteur et maintenant c'est à mon tour.
Hebrew[he]
+ קודם אתה השקרן ועכשיו אני.
Hungarian[hu]
Múltkor te voltál a hazug, most én.
Italian[it]
Prima eri tu il bugiardo, ora sono io.
Dutch[nl]
Eerst was jij de leugenaar, nu ben ik het.
Polish[pl]
Najpierw ty, a teraz ja jestem kłamcą.
Portuguese[pt]
Antes, eras tu o mentiroso, agora sou eu.
Romanian[ro]
Tu ai fost mincinos prima dată, acum sunt eu.
Russian[ru]
Сначала ты - лжец, теперь я.
Slovak[sk]
Najprv si bol klamár ty, teraz ja.
Swedish[sv]
Först är du lögnaren, nu jag.
Turkish[tr]
Önce yalancı sendin, şimdi ben oldum.