Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svi su muskarci jednaki.
English[en]
Many men equals no father.
Spanish[es]
Muchos hombres igual a ningún padre.
Estonian[et]
kui on palju mehi, siis ei ole isa.
Finnish[fi]
Lukemattomat miehet on yhtä kuin ei isää lainkaan.
Croatian[hr]
Svi su muskarci jednaki.
Dutch[nl]
Veel mannen staat gelijk aan geen vader.
Portuguese[pt]
" Muitos homens = Nenhum é pai ".
Romanian[ro]
" Mulţi bărbaţi " egal " nici un tată ".
Russian[ru]
много мужчин равно нет отца.
Serbian[sr]
Svi su muškarci jednaki.
Swedish[sv]
många män är lika med ingen pappa.
Turkish[tr]
Bir sürü adam eşittir, baba yok.
Chinese[zh]
许多 男人 等于 没有 父亲 。