Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Навигационни услуги, корабен транспорт, на отдаване под наем и предаване на плавателни съдове
Czech[cs]
Navigace, vodní přeprava a přemísťování plavidel
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med søfart, skibstransport, udlejning og oplægning af fartøjer
German[de]
Schifffahrtsdienste, Seetransporte, Vermietung und Unterstellen von Booten
Greek[el]
Υπηρεσίες πλοήγησης, θαλασσίων μεταφορών, εκμίσθωσης και φύλαξης σκαφών
English[en]
Navigation, marine transport, boat rental and storage
Spanish[es]
Servicios de navegación, de transporte naval, de alquiler e hibernación de embarcaciones
Estonian[et]
Merendus-, mereveoteenused, laevade rentimine ja konserveerimine
Finnish[fi]
Merenkulkupalvelut, merikuljetuspalvelut, alusten vuokraus- ja säilytyspalvelut
French[fr]
Services de navigation, de transport naval, de location et d'entreposage d'embarcations
Hungarian[hu]
Navigációs, hajós szállítási, bérleti szolgáltatások és hajók lerakása
Italian[it]
Servizi di navigazione, di trasporto navale, di noleggio e rimessaggio di imbarcazioni
Lithuanian[lt]
Navigacijos, pervežimo laivais, laivų nuomos ir prišvartavimo garažuose paslaugos
Latvian[lv]
Navigācijas, ūdens transporta, laivu un kuģu īres un novietošanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' navigazzjoni, ta' trasport navali, ta' kiri u rimessaġġ ta' dgħajjes
Dutch[nl]
Vervoer over het water, scheepstransport, verhuur en stalling van vaartuigen
Polish[pl]
Usługi w zakresie żeglugi, transportu morskiego, wypożyczania i przechowywania małych jednostek pływających
Portuguese[pt]
Serviços de navegação, de transporte naval, de aluguer e manutenção de embarcações
Romanian[ro]
Servicii de navigatie, de transport naval, de inchiriere si garare de ambarcatiuni
Slovak[sk]
Námorné služby, služby námornej dopravy, prenájmu a vyťažovania plavidiel
Slovenian[sl]
Storitve navigacije, pomorskega transporta, najema in shranjevanja plovil v hangarju
Swedish[sv]
Transport-, fartygstransport-, uthyrningstjänster och tjänster för förvaring av båtar