Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
(En del af indlægget var uden mikrofon) Jeg vil gerne understrege, at de ældre og pensionisterne med glæde overlader deres arbejdsplads til de unge.
German[de]
(Teil des Redebeitrags ohne Mikrofon) Ich möchte hervorheben, daß die Älteren und die Rentner gern ihren Arbeitsplatz den Jungen überlassen.
English[en]
(Part of the intervention without a microphone) I would like to stress that pensioners and the elderly are happy to give their jobs to young people.
Finnish[fi]
(Osa puheenvuorosta ilman mikrofonia) Tahtoisin korostaa sitä, että vanhusten ja eläkeläisten on ilo jättää työpaikkansa nuorille.
Italian[it]
(Parte dell'intervento senza microfono) Vorrei sottolineare che gli anziani e i pensionati hanno piacere di lasciare il posto di lavoro ai giovani.
Dutch[nl]
(Deel van het betoog zonder microfoon) Ik zou willen benadrukken dat ouderen en gepensioneerden met genoegen hun arbeidsplaats aan jongere werknemers afstaan.
Swedish[sv]
(En del av inlägget sker utan mikrofon) Jag skulle vilja betona att de äldre och pensionärerna med nöje överlämnar sina arbeten till de unga.