Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Копие от застрахователната полица срещу вреди към трети страни.
Czech[cs]
Kopie pojistky pro pojištění odpovědnosti za škody způsobené třetím osobám.
Danish[da]
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemand.
German[de]
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber Dritten;
Greek[el]
Αντίγραφο του ασφαλιστηρίου όσον αφορά την ευθύνη για ζημιές σε τρίτους.
English[en]
Copy of the policy of insurance against liability for damage to third parties.
Spanish[es]
Copia de la póliza del seguro de responsabilidad por daños a terceros.
Estonian[et]
Kolmandatele isikutele tekitatud kahju korvamiseks võetud kindlustuspoliisi koopia.
Finnish[fi]
Jäljennös vakuutussopimuksesta kolmansille osapuolille mahdollisesti aiheutuvan vahingon varalta.
French[fr]
Copie de la police d'assurance en responsabilité pour les dommages causés aux tiers.
Hungarian[hu]
Harmadik fél felelősségbiztosítási szabályainak másolata.
Italian[it]
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civile.
Lithuanian[lt]
Draudimo liudijimo nuo žalos trečiosioms šalims kopija.
Latvian[lv]
Atbildības par trešām personām nodarītajiem zaudējumiem apdrošināšanas polises kopija.
Maltese[mt]
Kopja tal-polza ta' l-assigurazzjoni kontra r-responsabbiltà għal danni lil terzi persuni.
Dutch[nl]
Afschrift van de verzekering voor aansprakelijkheid voor schade aan derden.
Polish[pl]
Kopia polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialności za szkody wyrządzone osobom trzecim.
Portuguese[pt]
Cópia do seguro de responsabilidade relativo a perdas e danos causados a terceiros.
Romanian[ro]
Copia poliței de asigurare de răspundere civilă pentru prejudicii cauzate terților.
Slovak[sk]
Kópia poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú tretím stranám
Slovenian[sl]
Izvod police škodnega zavarovanja v korist tretjih oseb.
Swedish[sv]
Kopia av försäkringsbrevet avseende ansvarsförsäkring för skador på tredje part.