Besonderhede van voorbeeld: 8247200982459281512

Arabic

أَنا آسفُ ، أنا لَمْ أَقْصدْ إيذائك.

Czech

Promiň, nechtěl jsem ti ublížit.

Greek

Συγγνώμη, δεν ήθελα να σου κάνω κακό.

English

I'm sorry, I didn't mean to hurt you.

Spanish

Lo siento, no quería lastimarte.

Finnish

Anteeksi, ei ollut tarkoitus satuttaa.

French

Je voulais pas te faire de mal.

Hungarian

Sajnálom, nem akartalak bántani.

Italian

Mi spiace, non voglio farti male.

Polish

Przepraszam, nie chciałam ci nic zrobić.

Portuguese

Desculpe, não queria te machucar.

Romanian

Îmi pare rău, nu am vrut să te rănesc,

Slovak

Prepáč, nemienila som ti ublížiť.

Serbian

Izvini, nisam htela da te povredim.