Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че не й пожелава успех.
Czech[cs]
Hádám, že jí asi nepřeje hodně štěstí.
English[en]
I'm guessing he's not wishing her good luck.
Spanish[es]
Supongo que no la está deseando buena suerte.
Hungarian[hu]
Gondolom, nem jó szerencsét kívánt neki.
Italian[it]
Direi che non le sta augurando buona fortuna.
Portuguese[pt]
Acho que ele não está desejando-lhe boa sorte.
Romanian[ro]
Să ghicesc că nu îi urează noroc.
Russian[ru]
Полагаю, это он ей не удачи желает.