Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Като част от това понятие производството без използване на земя („производство hors sol“), не съответства на правилата на настоящия регламент
English[en]
As part of this concept, landless production
Estonian[et]
Selle põhimõtte kohaselt ei ole tootmine, millel puudub side maaga (horssol-tootmine), käesolevas määruses ettenähtud eeskirjadega kooskõlas
Hungarian[hu]
E koncepció keretében a talaj nélküli termesztés
Lithuanian[lt]
Bežemė gamyba
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo koncepciju bezzemes lauksaimniecība (production hors sol) neatbilst šīs regulas noteikumiem
Maltese[mt]
Bħala parti minn dan il-kunċett, produzzjoni mingħajr raba
Polish[pl]
Jako część tej koncepcji, produkcja bezglebowa (production hors sol) nie jest zgodna z zasadami niniejszego rozporządzenia
Portuguese[pt]
De acordo com este conceito, a produção sem terra
Slovak[sk]
Ako súčasť tohto konceptu nie je výroba bez pôdy
Slovenian[sl]
Kot del te zamisli pridelava brez uporabe tal
Swedish[sv]
Därför överensstämmer inte produktion som saknar anknytning till marken (production hors sol) med bestämmelserna i denna förordning