Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези инвестиции в никакъв случай не трябва да увеличават риболовния капацитет.
Czech[cs]
Tyto investice v žádném případě nesmí zvýšit rybolovnou kapacitu.
Danish[da]
Disse investeringer må under ingen omstændigheder føre til en forøgelse af fiskekapaciteten.
German[de]
Durch diese Investitionen darf sich die Fangkapazität in keinem Fall erhöhen.
Greek[el]
Οι επενδύσεις αυτές δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αυξήσουν την αλιευτική ικανότητα.
English[en]
These investments should not on any account serve to increase the vessels’ capacity.
Spanish[es]
Estas inversiones no deben en ningún caso aumentar la capacidad de pesca.
Estonian[et]
Nimetatud investeeringud ei tohi mitte mingil juhul suurendada püügivõimsust.
Finnish[fi]
Investoinnit eivät saa missään tapauksessa lisätä kalastuskapasiteettia.
French[fr]
Ces investissements ne peuvent en aucun cas augmenter la capacité de pêche.
Hungarian[hu]
Ezek a beruházások nem növelhetik a hajók kapacitását.
Italian[it]
Tali investimenti non devono in alcun caso aumentare la capacità di pesca.
Lithuanian[lt]
Šiomis investicijomis jokiu būdu neturėtų būti didinami žvejybos pajėgumai.
Maltese[mt]
Dawn l-investimenti ma għandhom fl-ebda każ iżidu l-kapaċità tas-sajd.
Dutch[nl]
Deze investeringen mogen in geen geval leiden tot een verhoging van de visserijcapaciteit.
Polish[pl]
Inwestycje te nie mogą w żadnym przypadku zwiększać zdolności połowowej.
Portuguese[pt]
Estes investimentos não devem, em caso algum, aumentar a capacidade de pesca.
Romanian[ro]
Aceste investiții nu trebuie, în niciun caz, să sporească capacitatea de pescuit.
Slovak[sk]
Tieto investície nesmú v žiadnom prípade zvýšiť kapacitu rybolovu.
Slovenian[sl]
Te naložbe v nobenem primeru ne smejo povečati ribolovne zmogljivosti.
Swedish[sv]
Detta bör under inga omständigheter innebära att fartygskapaciteten ökar.