Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zeolity sestávající z oxidů baria, hliníku a křemíku, obsahující 30 % hmotnostních nebo více ale ne více než 40 % hmotnostních oxidu baria, ve formě kuliček z nichž 80 % hmotnostních nebo více má průměr 0,3 mm nebo větší ale ne větší než 1,2 mm
Danish[da]
Zeolit bestående af oxider af barium, aluminium og silicium, med indhold af bariumoxid på 30 vægtprocent og derover men ikke over 40 vægtprocent, i form af kugler af hvilke 80 vægtprocent og derover har en diameter 0,3 mm og derover men ikke over 1,2 mm
German[de]
Zeolithe bestehend aus Oxiden des Bariums, Aluminiums und Siliciums, mit einem Gehalt an Bariumoxid von 30 GHT bis 40 GHT, in Form von Kügelchen von denen mindestens 80 GHT oder mehr einen Durchmesser von 0,3 mm bis 1,2 mm aufweisen
Greek[el]
Ζεολίτης που αποτελείται από οξείδια του βαρίου, αργιλίου και πυριτίου, που περιέχει, κατά βάρος 30 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % οξείδιο του βαρίου, με μορφή σφαιρών των οποίων 80 % ή περισσότερο κατά βάρος έχει διάμετρο 0,3 mm ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από τα 1,2 mm
English[en]
Zeolites consisting of oxides of barium, aluminium and silicon, containing by weight 30 % or more but not more than 40 % of barium oxide, in the form of spheres of which 80 % or more by weight have a diameter of 0,3 mm or more but not more than 1,2 mm
Spanish[es]
Zeolita compuesta de óxidos de bario, aluminio y silicio, con un contenido, en peso, de óxido de bario superior o igual a 30 % pero inferior o igual a 40 %, en forma de esferas de las cuales 80 % o más, en peso, son de un diámetro superior o igual a 0,3 mm pero inferior o igual a 1,2 mm
Estonian[et]
Baarium-, alumiinium- ja ränioksiidist koosnevad tseoliidid, mis sisaldavad vähemalt 30 %, kuid mitte üle 40 % massist baariumoksiidi, keradena, mille massist vähemalt 80 % on läbimõõduga vähemalt 0,3 mm, kuid mitte üle 1,2 mm
Finnish[fi]
Barium-, alumiini- ja piioksideista koostuvat zeoliitit, joissa on vähintään 30, mutta enintään 40 painoprosenttia bariumoksidia, palloina, joista vähintään 80 painoprosenttia on läpimitaltaan vähintään 0,3 mm, mutta enintään 1,2 mm
Hungarian[hu]
Zeolitok, amelyek bárium-, alumínium- és szilíciumoxidokból állnak, legalább 30, de legfeljebb 40 tömegszázalék báriumoxid tartalommal, legalább 80 tömegszázaléka gömb formájú, melyek átmérője legalább 0,3, de legfeljebb 1,2 mm
Italian[it]
Zeolite costituita di ossidi di bario, di alluminio e di silicio, contenente, in peso, 30 % o più e non più di 40 % di ossido di bario, sotto forma di sfere di cui 80 % o più in peso hanno un diametro di 0,3 mm o più ed uguale o inferiore a 1,2 mm
Lithuanian[lt]
Ceolitai, sudaryti iš bario, aliuminio ir silicio oksidų, turintys ne mažiau kaip 30 % , bet ne daugiau kaip 40 % masės bario oksido rutuliukų, kurių ne mažiau kaip 80 % masės skersmuo yra ne mažesnis kaip 0,3 mm, bet ne didesnis kaip 1,2 mm
Latvian[lv]
Zeolīti, kas sastāv no bārija, alumīnija un silikona oksīdiem, satur 30 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 40 % bārija oksīda, sfēru formā, no kurām 80 % vai vairāk ir ar diametru 0,3 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 1,2 mm
Dutch[nl]
Zeoliet bestaande uit oxiden van barium, aluminium en silicium, bevattende 30 of meer doch niet meer dan 40 gewichtspercenten bariumoxide, in de vorm van bolletjes waarvan 80 of meer gewichtspercenten een diameter van 0,3 of meer doch niet meer dan 1,2 mm heeft
Polish[pl]
Zeolity składające się z tlenków baru, glinu i krzemu, zawierające 30 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 40 % masy tlenku baru, w postaci kulek, z których 80 % masy lub więcej ma średnicę 0,3 mm lub większą, ale nie większą niż 1,2 mm
Portuguese[pt]
Zeolite constituída por óxidos de bário, de alumínio e de silício, contendo, em peso, 30 % ou mais, mas não mais de 40 % de óxido de bário, em forma de esferas em que 80 % ou mais em peso têm um diâmetro igual ou superior a 0,3 mm mas não superior a 1,2 mm
Slovak[sk]
Zeolity pozostávajúce z oxidov of bária, hliníka a kremíka, obsahujúce v hmotnosti 30 % alebo viac ale nie viac ako 40 % oxidu bária, vo forme guliek z ktorých 80 % alebo viac hmotnosti má priemer 0,3 mm alebo väčší ale nie väčší ako 1,2 mm
Slovenian[sl]
Zeoliti, ki sestoje iz oksidov barija, aluminija in silicija in ki vsebujejo 30 mas. % ali več, vendar ne več kot 40 mas. % barijevega oksida, v obliki kroglic, od katerih ima 80 mas. % ali več premer 0,3 mm ali več, vendar ne več kot 1,2 mm
Swedish[sv]
Zeoliter bestående av oxider av barium, aluminium och kisel, innehållande minst 30 viktprocent men högst 40 viktprocent bariumoxid, i form av sfärer av vilka minst 80 viktprocent har en diameter på minst 0,3 mm men högst 1,2 mm