Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon kamo nagtinguha nga mangayo sa Dios og mga butang, sama ra ikaw ka andam sa paghimo niana diha sa sayawan ingon man sa uban pang mga dapit, kon kamo mga Santos (DBY, 243).
Czech[cs]
Toužíte-li o něco prosit Boha, jste připraveni učinit to při tanci právě tak, jako na kterémkoli jiném místě, jste-li Svatí (DBY, 243).
English[en]
If you desire to ask God for anything, you are as well prepared to do so in the dance as in any other place, if you are Saints (DBY, 243).
Spanish[es]
Si desean pedirle algo a Dios, podrán estar tan preparados para ello en un baile como en cualquier otro lugar si son santos (DBY, 243).
Fijian[fj]
Ke o ni gadreva mo ni kerea e dua na ka vua na Kalou, sa dodonu mo vakalasikata na nomu gagadre oqori e na danisi, me vaka e dua tale na ka mo qarava, ke o ni Yalododonu (DBY, 243).
Indonesian[id]
Jika anda ingin memohon sesuatu kepada Allah, anda sama siapnya berbuat demikian dalam dansa seperti di setiap tempat lain, jika anda Orang Suci (DBY, 243).
Italian[it]
Se siete santi e volete chiedere a Dio qualcosa, sarete pronti a farlo sia durante la danza che in qualsiasi altro luogo (DBY, 243).
Norwegian[nb]
Hvis dere ønsker å spørre Gud om noe, er dere like godt forberedt til å gjøre det på dansen som noe annet sted, hvis dere er hellige (DBY, 243).
Dutch[nl]
Als u een heilige bent en u wilt God iets vragen, kunt u dat net zo goed in de danszaal doen als waar dan ook (DBY, 243).
Russian[ru]
Если вы пожелаете попросить что-нибудь у Бога, то, если вы Святые, вы так же будете готовы к этому после танцев, как и в любое другое время (DBY, 243).
Swedish[sv]
Om ni vill fråga Gud någonting är ni lika förberedda att göra det under dansen som på någon annan plats, om ni är heliga (DBY, 243).
Tagalog[tl]
Kung hinahangad ninyong humiling sa Diyos para sa anumang bagay, magiging handa kayong gawin ito kagaya sa sayawan o kahit saan, kapag kayo ay mga Banal (DBY, 243).
Tahitian[ty]
Mai te mea e ua hinaaro outou i te ani i te Atua i te tahi mea, hoê â to outou ineineraa no te ani i te reira i te vahi oriraa e to outou ineineraa i te tahi ê atu vahi, mai te mea e e Feia Mo‘a outou (DBY, 243).