Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها ليست حالة زائفة على كل حال
Bulgarian[bg]
Не било зелен хайвер.
Bosnian[bs]
Znači, nije uzaludno traganje.
Czech[cs]
Takže to přeci jenom není planý poplach.
Greek[el]
Μάλλον δεν είναι κυνήγι μαγισσών.
English[en]
It's not a wild goose chase after all.
Spanish[es]
Después de todo, no es un caso de imposible.
Finnish[fi]
Emme taidakaan jahdata olemattomia.
French[fr]
Ce n'est pas une poursuite d'oie sauvage après tout.
Hebrew[he]
זה לא מרדף שווא אחרי הכל.
Hungarian[hu]
Végül mégsem árnyékra vetődtünk.
Italian[it]
Non diamo la caccia ai fantasmi dopo tutto.
Polish[pl]
Jednak nie jesteśmy w malinach.
Portuguese[pt]
Não é uma caça a fantasmas.
Russian[ru]
Ну, может, это и не бессмысленное дело.
Serbian[sr]
Znači, nije uzaludno traganje.
Turkish[tr]
Kalburla su taşımadığımız belli oldu.