Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على مثل هذه عصابة يلزم خطة
Bulgarian[bg]
Знаете ли колко е трудно да проникнеш в такава група?
Bosnian[bs]
Znate li kako se teško bilo ubaciti u ovakvu bandu?
Czech[cs]
Víte, jak je těžké infiltrovat takový gang?
Greek[el]
Ξέρετε πόσο δύσκολο είναι να εισχωρήσεις σε τέτοια συμμορία;
English[en]
Do you have any idea how difficult it is to infiltrate a gang like this?
Spanish[es]
¿Saben lo difícil que es infiltrarse en una pandilla así?
Finnish[fi]
Tiedättekö, kuinka vaikeaa jengiin oli soluttautua?
Croatian[hr]
Znate li kako se teško bilo ubaciti u ovakvu bandu?
Hungarian[hu]
Van fogalmatok róla, milyen nehéz beépülni egy ilyen bandába?
Indonesian[id]
Apakah Anda tahu betapa sulitnya untuk menyusup geng seperti?
Icelandic[is]
Vitiđ ūiđ hvađ ūađ er erfitt ađ blandast í svona gengi?
Italian[it]
Avete idea di quanto sia stato difficile infiltrarsi in una banda del genere?
Malay[ms]
kalian tahu tak betapa susahnya.. untuk menyusup geng macam ni?
Norwegian[nb]
Vet dere hvor hardt det er å infiltrere en slik gjeng?
Polish[pl]
Wiecie, jak trudno zinfiltrować taki gang?
Portuguese[pt]
Têm ideia o quão é difícil infiltrar em quadrilhas como esta?
Romanian[ro]
Aveţi vreo idee cât de dificil este să te infiltrezi într-o asemenea bandă?
Albanian[sq]
A keni ide se sa vështirë është të hysh në një band si kjo
Serbian[sr]
Znate li koliko je teško da se ubaciš u ovakvu bandu?