Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vore første forældre måtte også udvise selvbeherskelse og selvdisciplin for at gøre det rette.
German[de]
Selbst unsere ersten Eltern mußten, wenn sie das Rechte tun wollten, Zurückhaltung und Selbstbeherrschung üben.
Greek[el]
Το να πράξουν το ορθόν απαιτούσε συγκράτησι ή εγκράτεια ακόμη και από μέρους των πρώτων γονέων μας.
English[en]
Doing that which is right required restraint or self-discipline even on the part of our first parents.
Spanish[es]
El hacer lo correcto requería restricción o autodisciplina aun de parte de nuestros primeros padres.
Finnish[fi]
Sen tekeminen, mikä on oikein, vaati pidättymistä eli itsekuria ensimmäisiltä vanhemmiltammekin.
French[fr]
Pour faire ce qui est bien, même nos premiers parents devaient résister à leurs impulsions et se discipliner.
Italian[it]
Il fare ciò ch’è giusto richiese controllo o autodisciplina anche da parte dei nostri primi genitori.
Norwegian[nb]
Våre første foreldre måtte også utvise selvbeherskelse eller selvdisiplin for å kunne gjøre det som var rett.
Dutch[nl]
Zelfs onze eerste ouders moesten zelfbeheersing of zelfdiscipline aan de dag leggen om juist te kunnen handelen.
Polish[pl]
Nawet w wypadku naszych pierwszych rodziców czynienie tego, co właściwe, wymagało powściągliwości i panowania nad sobą.
Portuguese[pt]
Fazer o que é direito exigiu refreio e autodisciplina até mesmo da parte de nossos primeiros pais.