Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لن يمارس الجنس مع فتاة مريضة في الـ 17 من عمرها
Bulgarian[bg]
Със сигурност няма да прави секс със 17-годишна пациентка.
Czech[cs]
Nepůjde do postele se 17-letou pacientkou.
Danish[da]
Han vil ikke forføre en 1 7-årig patient.
German[de]
Er wird genau genommen keinen Sex mit einer 17-jährigen Patienten haben.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να κάνει σεξ με μία 17χρονη ασθενή.
English[en]
He's not actuallygoing to have sex with a 17-year-old patient.
Spanish[es]
En realidad él no tendrá sexo con una paciente de 17 años.
Estonian[et]
Ta ei hakka ju päriselt 17aastase patsiendiga seksima.
Persian[fa]
واقعا که نميخواد با يک بيمار 17 ساله سکس داشته باشه
French[fr]
Il ne va pas réellement coucher avec une patiente de 17 ans.
Hebrew[he]
הוא לא באמת הולך לעשות סקס עם מטופלת בת 17.
Croatian[hr]
On nece stvarno spavati s tinejdzericom.
Hungarian[hu]
Nem fog ténylegesen szexelni egy 17 éves beteggel.
Italian[it]
Non fara'davvero sesso con una paziente 17enne.
Dutch[nl]
Hij slaapt heus niet met een 17-jarige.
Polish[pl]
On nie ma zamiaru uprawiać seksu z 17-letnią pacjentką.
Portuguese[pt]
Na verdade, ele não irá ter relações sexuais com uma paciente de 17 anos.
Romanian[ro]
Nu are de gând să se culce cu o pacientă de 17 ani.
Russian[ru]
Он не собирается заниматься сексом с 17-летней пациенткой.
Slovak[sk]
Nepôjde do postele so 17-ročnou pacientkou.
Slovenian[sl]
Saj ne seksa z 17-letno pacientko.
Serbian[sr]
On neće stvarno spavati s maloletnicom.
Swedish[sv]
Han lär inte förföra en 17-årig patient.
Turkish[tr]
Gidip 17 yaşındaki hastasıyla yatmayacak herhalde.
Vietnamese[vi]
Anh ta đâu có ngủ với bệnh nhân 17 tuổi.