Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه من أجل ابن أخي.
Czech[cs]
Je to pro synovce.
German[de]
Die ist für meinen Neffen.
Greek[el]
Είναι για τον ανιψιό μου.
English[en]
It's for my nephew.
Spanish[es]
Es para mi sobrino.
Finnish[fi]
Se on veljenpojalleni.
Hebrew[he]
זה עבור האחיין שלי.
Croatian[hr]
To je za mog sinovca.
Hungarian[hu]
Az unokaöcsémnek lesz.
Italian[it]
E'per mio nipote.
Norwegian[nb]
Den er til nevøen min.
Dutch[nl]
Het is voor m'n neefje.
Polish[pl]
To dla mojego bratanka.
Portuguese[pt]
É para meu sobrinho.
Romanian[ro]
E pentru nepotul meu.
Russian[ru]
Это для племянника моего.
Serbian[sr]
To je za mog sinovca.
Turkish[tr]
Bu, yeğenim için.