Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Id. nr. 3.1 i tillaeg 2 til bilag III, men »ved 50 km/h« aendres til »ved 80,5 km/h«.
German[de]
Wie 3.1 von Anlage 2 zu Anhang III, doch ist "bei 50 km/h" durch "bei 80,5 km/h" zu ersetzen.
Greek[el]
Συμπίπτει με το σημείο 3.1 του προσαρτήματος 2 του παραρτήματος III, αντικαθίσταται όμως η έκφραση "στην ταχύτητα των 50 km/h" με την "στην ταχύτητα των 80,5 km/h".
English[en]
Idem section 3.1 of Appendix 2 to Annex III, but replace "at the speed of 50 km/h" by "at the speed of 80,5 km/h".
Spanish[es]
Ídem al apartado 3.1 del apéndice 2 del Anexo III, pero con la sustitución de «a la velocidad de 50 km/h» por «a la velocidad de 80,5 km/h».
French[fr]
Idem point 3.1, appendice 2 de l'annexe III, mais remplacer «à la vitesse de 50 km/h» par «à la vitesse de 80,5 km/h».
Italian[it]
Idem punto 3.1 dell'appendice 2 dell'allegato III ; sostituire «a 50 km/h» con «a 80,5 km/h».
Dutch[nl]
Idem aan punt 3.1, aanhangsel 2, van bijlage III : "bij de snelheid van 50 km/h" moet echter worden vervangen door "bij de snelheid van 80,5 km/h".
Portuguese[pt]
Idem ponto 3.1 do Apêndice 2 do Anexo III, mas substituindo «à velocidade de 50 km/h» por «à velocidade de 80,5 km/h».