Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقدت فرصة أنك أكون أباً.
Bulgarian[bg]
Загубих шанса да бъда баща.
Bosnian[bs]
Izgubio sam šansu da budem otac.
Czech[cs]
Přišel jsem o šanci být otcem.
German[de]
Ich habe die Möglichkeit verloren, Vater zu werden.
Greek[el]
Εχασα την ευκαιρια να γινω πατερας
English[en]
I lost a chance at being a father.
Spanish[es]
Perdí una oportunidad de ser padre.
French[fr]
J'ai perdu la chance d'être père.
Hebrew[he]
איבדתי הזדמנות להיות אבא.
Italian[it]
Ho perso l'opportunità di essere padre.
Dutch[nl]
Ik heb een kans verloren om een vader te zijn.
Polish[pl]
Straciłem też szansę stania się ojcem.
Portuguese[pt]
Eu perdi a chance de ser pai.
Romanian[ro]
Am pierdut şansa de a fi tată.
Russian[ru]
Я потерял шанс стать отцом.
Turkish[tr]
Baba olma fırsatını da kaybettim.