Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا على وشك ان انقل عوارض المرمى
Bulgarian[bg]
Постъпихме нечестно към вас.
Czech[cs]
Chci prolomit ledy.
German[de]
Sie erfahren gleich, worum es geht.
Greek[el]
Πρόκειται να λύσω τις απορίες σας.
English[en]
I'm about to move the goal posts.
Spanish[es]
Voy a introducir algunos cambios.
Finnish[fi]
Aion muuttaa sääntöjä.
French[fr]
Changement de programme.
Italian[it]
Ora ti spiego come stanno in realtà le cose.
Norwegian[nb]
Jeg skal til a forandre reglene.
Portuguese[pt]
Vou mudar as regras do jogo.
Romanian[ro]
Am să-ţi explic cum stau lucrurile.
Serbian[sr]
Objasniću vam svrhu posete.
Swedish[sv]
Jag ska flytta pa malstolparna.
Thai[th]
ฉันจะย้ายเสาประตู
Turkish[tr]
Hemen konuya girmek istiyorum.