Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
A bourgmestre can ban an assembly only on two conditions: that public order is seriously threatened and that the police services would be unable to ensure the maintenance of public order
Spanish[es]
El alcalde sólo puede prohibir preventivamente una reunión si se reúnen dos condiciones: amenazas graves del orden público y la imposibilidad de que los servicios de policía puedan asegurar el mantenimiento del orden público
French[fr]
Le bourgmestre ne peut interdire préventivement un rassemblement que si deux conditions sont réunies: des menaces graves pour l'ordre public et l'impossibilité des services de police de pouvoir assurer le maintien de l'ordre public