Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свикна ли вече с работата на кукхненски отговорник?
Czech[cs]
Dospěl jste, využivajíc práci Mistra kuchyně?
German[de]
Hast du dich an die Arbeit eines Küchenmeisters gewöhnt?
Greek[el]
Συνήθισες τελικά το έργο του Αφέντη της Κουζίνας;
English[en]
Have you grown used to the work of Kitchen Master?
Spanish[es]
¿Te has acostumbrado al trabajo de cocinero?
Estonian[et]
Kas oled harjunud köögiisanda töödega?
Croatian[hr]
Jesi li se navikao na rad Majstora Kuhinje?
Hungarian[hu]
Hozzászoktál a konyhafőnök munkájához?
Polish[pl]
Czy spełniasz się w praktyce szefa kuchni?
Portuguese[pt]
você já se acostumou ao trabalho de Tenzo?
Russian[ru]
¬ ы уже привыкли к работе повара?
Serbian[sr]
Jesi li se navikao na rad Majstora Kuhinje?
Turkish[tr]
Mutfak Ustası görevine biraz olsun alışabildin mi?