Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
За други видове грешки е по-подходящо да се приложи корекция в структурата на схемата и / или в контролните механизми.
Czech[cs]
U dalších druhů chyb je vhodnější úprava podle návrhu režimu a / nebo podle kontrolního mechanismu.
German[de]
Bei anderen Arten von Fehlern ist es angebrachter, die Gestaltung der Regelung und / oder Kontrollmechanismen im erforderlichen Umfang anzupassen.
English[en]
For other types of errors, adjustment to the design of the scheme and / or to the control mechanisms is more appro‐ priate.
Spanish[es]
En el caso de otros tipos de errores, resulta m s apropiado introducir ajustes en el dise o del r gimen de ayudas o en los mecanismos de control.
Estonian[et]
Muud liiki vigade puhul on asjakohasem kohandada kava ülesehitust ja / või kontrollimehhanisme.
Finnish[fi]
Muun tyyppisiin virheisiin soveltuvat paremmin ohjelman rakenteeseen tai valvontamekanismeihin tehtävät muutokset.
French[fr]
Pour les autres types dŐerreurs, il est plus appropri dŐadapter la conception du r gime et / ou les m canismes de contr le.
Croatian[hr]
Kada je riječ o ostalim vrstama pogrešaka prikladnije je prilagoditi oblik programa i / ili kontrolne mehanizme.
Hungarian[hu]
Az egyéb típusú hibák esetében megfelelőbb a rendszer és / vagy a kontrollmechanizmusok kialakításának korrekciója.
Lithuanian[lt]
Nustačius kitų rūšių klaidas, tikslingiau pakoreguoti schemos struktūrą ir ( arba ) kontrolės mechanizmus.
Maltese[mt]
Għal tipi oħrajn ta ’ żbalji, l-aġġustament għad-disinn tal-iskema u / jew il-mekkaniżmi ta ’ kontroll huwa aktar xieraq.
Dutch[nl]
Voor andere soorten fouten is het passender om het ontwerp van de regeling en / of de controlemechanismen aan te passen.
Polish[pl]
W przypadku innych rodzajów błędów właściwsze jest dostosowanie do struktury programu lub do mechanizmów kontroli.
Portuguese[pt]
Para outros tipos de erros, a adaptação ao conceito do regime e / ou aos mecanismos de controlo é mais adequada.
Romanian[ro]
Pentru alte tipuri de erori, este mai adecvată adaptarea la proiectarea schemei și / sau la mecanismele de control.
Slovak[sk]
Pre ostatné druhy chýb je vhodnejšia úprava návrhu schémy a / alebo kontrolných mechanizmov.
Slovenian[sl]
Pri napakah drugih vrst je primernejša prilagoditev zasnove programa in / ali nadzornih mehanizmov.