Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wir sind in diesem Jahr schon wiederholt daran erinnert worden, daß wir in diesem Jahr einen wichtigen Jahrestag begehen, und ich möchte darauf eingehen, wie gewaltig das war, was unsere Vorfahren geleistet haben, und was das für uns bedeutet.
English[en]
As we have been reminded a number of times, this is a great anniversary year, and I wish to go on record concerning the magnitude of what our forebears accomplished and what this means to us.
French[fr]
Comme cela nous a été rappelé un certain nombre de fois, cette année marque le cent cinquantenaire de leur arrivée dans cette vallée, et je souhaite parler de la grandeur de l’œuvre qu’ils ont accomplie et de ce que cela signifie pour nous.
Italian[it]
Come ci è stato ricordato varie volte, quest’anno segna il centocinquantesimo anniversario del loro arrivo in questa valle.
Portuguese[pt]
Tem-nos sido lembrado inúmeras vezes que este ano marca o 150o aniversário de sua chegada a este vale e eu desejo falar publicamente da grandeza das realizações de nossos antecessores e do que elas significam para nós.