Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, سمعت أنها جيدة جدا
Bulgarian[bg]
Дочух, че била сносна история.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že je dost dobrá.
German[de]
? Ja, ich hab'gehà ♪ rt, daà es ziemlich gut ist.
Greek[el]
'κουσα ότι είναι πολύ καλό.
English[en]
Yeah, I hear it's pretty good.
Spanish[es]
Sí, dicen que es muy bueno.
Estonian[et]
Olen kuulnud, et see on päris hea.
Finnish[fi]
Se on kuulemma aika hyvä.
French[fr]
On m'a dit que c'était bien.
Croatian[hr]
Da, čula sam da je stvarno dobra.
Hungarian[hu]
Igen, jókat hallottam róla.
Italian[it]
Sì, ho sentito che non è male.
Norwegian[nb]
Ja, jeg hører den er ganske god.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat het goed is.
Portuguese[pt]
Sim, ouvi dizer que é bom.
Romanian[ro]
Da, am auzit că e destul de bună.
Russian[ru]
Да, я слышал она не плоха.
Slovenian[sl]
Ja, slišim da je kar v redu.
Swedish[sv]
Ja, jag har hört att den är bra.
Turkish[tr]
Evet, oldukça sağlammış.
Ukrainian[uk]
що він непоганий.