Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولتكوني كذلك عليكِ اختيار الشر تطوعاً
Bulgarian[bg]
Трябваше да изберете да бъдете зли доброволно.
Danish[da]
Man skal selv vælge at blive ond.
German[de]
Man muss sich dafür entscheiden.
Greek[el]
Πρέπει να διαλέξεις το κακό ο ίδιος.
English[en]
You have to choose to be evil voluntarily.
Spanish[es]
Tienes que elegir ser mala voluntariamente.
French[fr]
On choisit délibérément de faire du mal.
Hungarian[hu]
Csak önként vállalhatod a gonoszságot.
Polish[pl]
Musiałabyś dobrowolnie zechcieć być zła.
Portuguese[pt]
Têm de escolher ser do Mal voluntariamente.
Romanian[ro]
Trebuie să alegi singură să fii rea.
Serbian[sr]
MORAŠ DOBROVOLJNO DA IZABEREŠ DA BUDEŠ ZLA.
Swedish[sv]
Man måste själv välja att bli ond.
Turkish[tr]
Kötü olmayı kendi isteğinle seçmek zorundasın.