Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما قلت, لقد كنت مفلسا
Bulgarian[bg]
Както казах, бях тъпанар.
Czech[cs]
Jak už jsem říkal, byl jsem výtržník.
Greek[el]
Όπως είπα και πριν, ήμουν αλητάκος.
English[en]
Like I said, I was a punk.
Spanish[es]
Como dije, yo era un punk.
Estonian[et]
Ma olin nolk.
Hebrew[he]
כמו שאמרתי, הייתי פרחח.
Croatian[hr]
Kao što sam rekao, bio sam propalica.
Hungarian[hu]
Ahogy mondtam, egy balfácán voltam.
Italian[it]
Come ho detto, ero un teppista.
Dutch[nl]
Zoals ik zei, ik was een punk.
Polish[pl]
jak mowilem, bylem punkiem,
Portuguese[pt]
Como eu disse, eu não prestava.
Russian[ru]
Я уже сказал, что был панком.
Serbian[sr]
Kao što sam rekao, bio sam propalica.