Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Накарай майка му да му измисли нова мимика.
Czech[cs]
Vem ho k mamince, ať mu dá novou tvář.
German[de]
Die könnte dir nicht mal deine Mama geben!
English[en]
You better get his mama to get him a new face.
Spanish[es]
Que su mamá le compre una cara nueva.
Hungarian[hu]
Szólj az anyjának, hogy csináljon neki új arcot.
Italian[it]
Chiedila alla mamma una faccia nuova.
Dutch[nl]
Z'n moeder heeft er een zootje van gemaakt.
Portuguese[pt]
Peça á mãe dele outro rosto.
Slovenian[sl]
Bolje da mu mama zrihta nov fris.
Swedish[sv]
Morsan får ge ett nytt fejs.