Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но днес е доста студена априлска нощ, нали?
Catalan[ca]
à ‰ s una nit bastant freda a l'abril d'aquí, no?
Czech[cs]
Dnes je dost chladný dubnový večer, že?
Danish[da]
Det er en kold aften i april.
English[en]
It's a pretty cold night in April here, right?
Spanish[es]
Es una noche bastante fría de abril aquí, ¿no?
Finnish[fi]
Iltahan on tosin aika viileä näin huhtikuuksi.
French[fr]
La soirée est pourtant frisquette.
Hebrew[he]
אנחנו בערב אפריל די צונן, נכון?
Hungarian[hu]
Ez egy elég hideg éjszaka áprilisban, igaz?
Dutch[nl]
Het is een koude avond in april, niet?
Portuguese[pt]
Faz frio nesta noite de abril, não?
Swedish[sv]
Det är en ganska kylig aprilkväll, va?