Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Alle Brüder in Frankreich, die Bruder Weber kannten, sprechen sehr herzlich von ihm und erkennen die wichtige Rolle an, die er in der Entwicklung des Werkes in Frankreich spielte.
Greek[el]
Όλοι οι αδελφοί στη Γαλλία, που γνώρισαν τον αδελφό Βέμπερ, μιλάνε γι’ αυτόν με θέρμη και αναγνωρίζουν το σπουδαίο ρόλο που έπαιξε στην ανάπτυξη του έργου στη Γαλλία.
English[en]
All the brothers in France who knew Brother Weber speak of him warmly and recognize the important part he played in the development of the work in France.
Spanish[es]
Todos los hermanos de Francia que conocieron al hermano Weber hablan afectuosamente de él y reconocen el importante papel que desempeñó en el desarrollo de la obra en Francia.
Finnish[fi]
Kaikki ranskalaiset veljet, jotka tunsivat veli Weberin, puhuvat hänestä lämpimästi ja tunnustavat sen tärkeän osan, joka hänellä oli työn edistymisessä Ranskassa.
French[fr]
Tous ceux qui l’ont connu parlent de lui en termes chaleureux et reconnaissent le rôle important qu’il a joué dans le développement de l’œuvre en France.
Italian[it]
Tutti i fratelli in Francia che hanno conosciuto il fratello Weber ne parlano con calore e riconoscono l’importante ruolo che svolse nello sviluppo dell’opera in Francia.
Japanese[ja]
ウェーバー兄弟を知っているフランスの兄弟たちはみな親愛の情を込めて同兄弟のことを語り,同兄弟がフランスにおける業の発展に重要な役割を果たしたことを認めます。
Korean[ko]
‘웨버’ 형제를 알았던 ‘프랑스’ 형제들 모두는 그가 따뜻한 사람이었다고 말하며, ‘프랑스’ 사업 발전에 있어서 그가 수행한 중요한 역할을 인식하고 있다.
Dutch[nl]
Alle broeders in Frankrijk die broeder Weber hebben gekend, spreken vol waardering over hem en erkennen dat hij een belangrijke rol heeft gespeeld in de ontwikkeling van het werk in Frankrijk.
Portuguese[pt]
Todos os irmãos na França que conheceram o irmão Weber falam dele calorosamente e reconhecem a parte importante que ele desempenhou no desenvolvimento da obra na França.