Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wieso sollte sie das Handtuch werfen, ohne was zu sagen?
English[en]
Why would she'throw the towel in'and not say anything?
Spanish[es]
¿Por qué tiraría la toalla sin decir nada?
Croatian[hr]
Zašto bi otišla, a da nikome ne kaže?
Hungarian[hu]
Miért dobná be a törölközőt úgy, hogy nem szól róla?
Italian[it]
Perché avrebbe dovuto gettare la spugna senza avvisare?
Dutch[nl]
Waarom zou ze het opgeven en niets zeggen?
Portuguese[pt]
Por que ela " tinha desistido " e não disse nada?
Romanian[ro]
De ce " şi-ar fi aruncat prosopul " fără să spună ceva?
Swedish[sv]
Varför skulle hon det?