Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- oplysning om medlemsstatens menneskeskabte hydrofluorcarbon-, perfluorcarbon-, og svovlhexafluoridemissioner i referenceåret 1990 og/eller 1995 bestemt i henhold til artikel 3, stk. 1
German[de]
- die nach Artikel 3 Absatz 1 ermittelten anthropogenen Emissionen von Fluorkohlenwasserstoffen, Perfluorkohlenstoffen und Schwefelhexafluorid im Referenzjahr 1990 und/oder 1995;
Greek[el]
- τις βασικές ανθρωπογενείς εκπομπές υδροφθορανθράκων, υπερφθορανθράκων και εξαφθοριούχου θείου για το 1990 και/ή το 1995, όπως ορίζεται στις διατάξεις του άρθρου 3 παράγραφος 1,
English[en]
- its 1990 and/or 1995 base year anthropogenic emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride determined in accordance with Article 3(1),
Spanish[es]
- las emisiones antropogénicas correspondientes al año base 1990 o 1995, o a ambos, de hidrofluorocarburos, perfluorocarburos y hexafluoruros de azufre, determinadas con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 3,
Finnish[fi]
- ihmisen aiheuttamat fluorihiilivety-, perfluorihiilivety- ja rikkiheksafluoridipäästöt vertailuvuonna 1990 ja/tai 1995 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti,
French[fr]
- les chiffres concernant ses émissions anthropiques en 1990 et/ou 1995 (années de référence), d'hydrocarbures fluorés, d'hydrocarbures perfluorés et d'hexafluorure de soufre, déterminés conformément à l'article 3, paragraphe 1,
Italian[it]
- le emissioni, di origine umana, di idrofluorocarburi, perfluorocarburi e esafluoruro di zolfo dell'anno di riferimento 1990 e/o 1995, determinate a norma dell'articolo 3, paragrafo 1,
Dutch[nl]
- zijn antropogene emissies van fluorkoolwaterstoffen, perfluorkoolwaterstoffen en zwavelhexafluoride in het referentiejaar 1990 en/of 1995, bepaald overeenkomstig artikel 3, lid 1,
Portuguese[pt]
- as respectivas emissões antropogénicas de hidrofluorocarbonos, perfluorocarbonos e hexafluoreto de enxofre, no(s) ano(s) de base de 1990 e/ou 1995, determinados nos termos do n.o 1 do artigo 3.o,
Swedish[sv]
- uppgifter om dess antropogena emissioner av vätefluorkolföreningar, perfluorerade kolväten och svavelhexafluorid för referensåret 1990 och/eller 1995, beräknade i enlighet med artikel 3.1,