Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Europäische Wissenschaftler haben entdeckt, dass eher die wachsende Weltbevölkerung als eine Klimaveränderung verantwortlich für das Aussterben der Höhlenbären in Europa vor rund 24.000 Jahren war.
English[en]
European scientists have discovered that human expansion rather than climate change was the chief reason why cave bears became extinct in Europe around 24,000 years ago.
Spanish[es]
Científicos europeos han descubierto que la expansión humana pesó más en la extinción del oso de las cavernas en Europa hace unos 24.000 años que el cambio climático.
French[fr]
Des scientifiques européens ont découvert que l'extinction de l'ours des cavernes il y a près de 24 000 ans était à imputer à l'expansion humaine, et non au changement climatique.
Italian[it]
Alcuni scienziati europei hanno scoperto che l'estinzione dell'orso delle caverne in Europa, avvenuta 24.000 anni fa, sarebbe in realtà soprattutto imputabile all'aumento della popolazione umana e non al cambiamento climatico.
Polish[pl]
Europejscy naukowcy odkryli, że bardziej niż zmiany klimatu to ekspansja człowieka stanowiła główny powód wymarcia niedźwiedzi jaskiniowych w Europie około 24.000 lat temu.