Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
eller: „Kunne du ikke lige gøre mig en tjeneste og ordne noget for mig?“
German[de]
Oder: „Könntest du mir einen Gefallen tun?“
Greek[el]
ή «Μπορείς να μου κάνεις μια χάρη;»
English[en]
or, “Can you do me a favour and do this for me?”
Finnish[fi]
tai ”Voitko tehdä minulle erään palveluksen?”
Italian[it]
oppure: “Mi faresti un favore?”
Norwegian[nb]
Eller: «Kan du gjøre meg en tjeneste og gjøre det og det for meg?»
Dutch[nl]
of: „Wil je dit alsjeblieft even voor me doen?”
Portuguese[pt]
ou: “Pode fazer-me o favor de fazer isso para mim?”
Swedish[sv]
eller: ”Kan du göra mig en tjänst och göra det och det åt mig?”
Chinese[zh]
便是“你能为我做妥这件事吗?”