Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem jak dobytek.
German[de]
Ich bin dreckig.
Greek[el]
Είμαι χάλια.
English[en]
I'm a mess.
Spanish[es]
Estoy hecho un desastre.
Estonian[et]
Ma olen räpane.
French[fr]
J'suis crade.
Hebrew[he]
אני מלוכלך.
Croatian[hr]
Ja sam nered.
Indonesian[id]
Aku berantakan.
Italian[it]
Sono sfatto.
Dutch[nl]
Ik zie er niet uit.
Portuguese[pt]
Estou uma lástima.
Romanian[ro]
Sunt un dezastru.
Slovak[sk]
Som na sračky.
Slovenian[sl]
Moram naprej.
Turkish[tr]
Berbat bir haldeyim.