Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специални обработки, изброени в низходящ ред по степен на тяхната щателност:
Czech[cs]
Zvláštní ošetření seřazená sestupně podle účinnosti:
Danish[da]
Særlige behandlinger i faldende orden efter intensitet:
German[de]
Spezifische Behandlungen in absteigender Reihenfolge der Intensität der Behandlung:
Greek[el]
Ειδικές επεξεργασίες κατά φθίνουσα σειρά αυστηρότητας:
English[en]
Specific treatments listed in descending order of severity:
Spanish[es]
Tratamientos específicos, en orden decreciente de intensidad:
Estonian[et]
Eritöötlemisviisid – loetelu algab tugevamast töötlemisest:
Finnish[fi]
Erityiskäsittelyjärjestelmät – luetteloitu alkaen ankarimmasta käsittelystä:
French[fr]
Traitements spécifiques par ordre de rigueur décroissant:
Hungarian[hu]
Specifikus kezelések – a kezelés szigorúságának csökkenő sorrendjében:
Italian[it]
Trattamenti specifici - enumerati in ordine decrescente di rigorosità:
Lithuanian[lt]
Specifinio apdorojimo būdai, išvardyti pagal mažėjantį intensyvumą:
Latvian[lv]
Īpašās apstrādes, kas uzskaitītas dilstošā iedarbīguma secībā:
Maltese[mt]
It-trattamenti speċifiċi elenkati bl-aktar trattament iebes jissemma l-ewwel:
Dutch[nl]
Specifieke behandelingen (in afnemende volgorde van intensiteit)
Polish[pl]
Specyficzne procesy obróbki – wymienione w porządku malejącym w/g rygoru:
Portuguese[pt]
Tratamentos específicos enumerados por ordem decrescente de rigor:
Romanian[ro]
Tratamente specifice enumerate în ordine descrescătoare din punct de vedere al stricteții:
Slovak[sk]
Špecifické spôsoby opracovania zoradené na zozname v zostupnom poradí dôkladnosti:
Slovenian[sl]
Posebne obdelave, naštete v padajočem vrstnem redu strogosti:
Swedish[sv]
Särskilda behandlingsmetoder – i fallande ordning efter stränghet: